Implementation Unit Handbooks
Overview
All participants of the Implementation Units are given a Handbook. The handbook covers various pest management topics of interest for apple growers. If you did not receive a handbook or are not a participant, you may download a copy of the Handbook below. The full copy of the Handbook will be a complete set of all pages from each section and will include any pages added/updated over the course of the season. The file size has been optimized to about 5MB for easier downloading. If you prefer, you can download each section separately (recommended if you have a slow connection).
Resumen
A todos los participantes de los Grupos de Implementación se les proveerá un manual . El manual resume varios temas para los productores de la manzana en cuanto al manejo de las plagas. Si usted no recibió un manual, o si no participa todavía, puede bajar una copia del manual en seguida. El manual completo contiene todas las páginas de cada sección y incluye las páginas agregadas o actualizadas durante la temporada. El tamaño de los archivos ha sido optimizado a aproximadamente 5MB para poder bajarlo fácilmente. Si prefiere, usted puede bajar cada sección individualmente (recomendada si usted tiene una conexión de internet lenta).
2010 edition release notes: The PMTP Handbook underwent a major update. The new edition added new pages including an explanation of Degree Days, more pest monitoring, updated web resources (indluding DAS 4.0), as well as changes to pages containing references to the Codling Moth model to reflect the no-biofix model. And, a Spanish edition of the Handbook is now available - see below.
¡El manual en español está disponible!
El manual del PMTP se sometió a una gran revision. La nueva edición tiene varias páginas nuevas, incluyendo una explicación de los Días Grados, más sobre el monitoreo de las plagas, recursos web actualizados (incluyendo el DAS 4.0), así como algunos cambios a las páginas que contenían referencias al modelo de la Palomilla del Manzano y que ahora reflejan el modelo no-biofix.
All files are in PDF format. - Todos los archivos están en formato PDF.
Click to download Adobe Reader 
Haz clic aquí para descargar Adobe Reader
Note: Some pages are left blank to better accomodate double-sided printing.
Nota: Algunas páginas están en blanco para dar cabida a una mejor impresión a doble cara.
| Complete 2010 Handbook | Manual Completo, 2010 |
Handbook files by section: |
Archivos del manual por sección: |
| Section 1: Introduction | Sección 1: Introducción |
| Section 2: Mating Disruption | Sección 2: La Interrupción del Apareamiento |
| Section 3: Organophosphate (OP) Replacements | Sección 3: Usando Reemplazos de OP |
| Section 4: Resistance Management | Sección 4: Manejo de Resistencia |
| Section 5: Monitoring | Sección 5: Monitoreo |
| Section 6: Secondary Pests | Sección 6: Plagas Secundarias |
| Section 7: Clean-up Programs | Sección 7: Programas de limpieza |
| Section 8: Cultural Practices | Sección 8: Prácticas Culturales |
| Section 9: Web Resources | Sección 9: Recursos del Internet |
| Section 10: Appendices/Apéndices: (en Inglés solamente) | |
| Natural Enemies Guide | |
| Implementing OP-alternatives (article) | |
| Conquering Codling Moth (article) | |
How do I get Internet Explorer (IE) to display PDF files?
¿Cómo puedo obtener Internet Explorer (IE) para visualizar archivos PDF?
Implementation Unit Participation
The best way to be involved and get the most current information is by requesting to be part of an Implementation Unit. Visit here to get more information.
Secondary content using h2 tag.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Heading using the h3 tag
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.